INTRO
O TEMPO VOA - EMBARQUE AGORA
L'Epée 1839 x ECAL x Juliette Lefèvre
TIME FLIES presta homenagem à conquista dos céus e a uma das mais brilhantes invenções de sempre: o avião. A aviação deixou a sua marca no século passado, motivando os aventureiros a irem cada vez mais alto e mais longe, e mudou as viagens para sempre. O avião capturou a imaginação colectiva e há muitas histórias de viagens heróicas de avião. Quem é que nunca teve um sonho de infância de se aventurar como piloto?
Algumas coisas despertam a imaginação e a fantasia mais do que outras. Algumas aventuras só a elite pode desfrutar, mas a vastidão sem limites do mundo imaginário é acessível a toda a gente. TIME FLIES é um relógio de 8 dias com a forma de um avião estilizado dos anos 30, que oferece uma estrutura suficiente para dar forma e um espaço vazio suficiente para inspirar a nossa imaginação.
TIME FLIES é uma parceria entre a L'ECAL e a L'Epée 1839, encarnando o avião aventureiro dos nossos sonhos de infância, a sua forma minimalista é mais evocativa do que definitiva.
A HISTÓRIA
L'Epée 1839 descola mais uma vez na conquista do ar, realizando um dos sonhos mais loucos da humanidade. Durante séculos, o homem sonhou em poder voar como um pássaro. Desde os tempos de Leonard de Vinci até aos nossos, génios e aeronautas desenvolveram a aviação, ultrapassando os seus limites vezes sem conta, desafiando repetidamente as leis da física e ousando alcançar o impossível.
Voar grandes distâncias em todas as condições climatéricas constituiu um desafio formidável para estes primeiros aviadores. A aviação postal nunca teria existido sem a coragem dos seus primeiros pilotos, verdadeiros heróis que inspiraram as gerações futuras. Cada voo era uma aventura de alto risco, empreendida sem instrumentos ou ajudas, mas com os olhos e a tenacidade dos seus pilotos.
Estes pilotos extraordinários eram modelos de coragem e determinação, viajando sem parar, vivendo uma vida de aventura entre a terra e o céu, triunfando sobre oceanos, desertos africanos e cadeias de montanhas. A aventura da Aéropostale era fascinante e impressionante - e porque estava repleta de maravilhas mecânicas e triunfos tecnológicos, exigia audácia e sacrifício dos seus pilotos.
L'Epée 1839 e a aviação, uma longa história
TIME FLIES é um regresso às origens para a L'Epée, que, ao fornecer o relógio para o Concord, é a única manufatura relojoeira a equipar um avião supersónico comercial.
A aviação e a relojoaria estão intimamente ligadas ao longo da sua história. Os primeiros aviadores utilizavam os seus relógios como único instrumento de navegação para calcular a sua posição e definir a sua rota.
VISUALIZAÇÕES
As horas e os minutos são exibidos em discos de aço inoxidável de grande diâmetro com revestimento PVD preto num acabamento circular acetinado escovado e numeração estampada. Um olhar rápido é suficiente para ler as horas graças à excelente legibilidade do seu mostrador, mas o espetacular movimento esqueletizado é digno de uma contemplação mais profunda. O movimento, construído especificamente para este TIME FLIES, permite que o escape, que regula a precisão, seja visualizado no cockpit. A precisão está no lugar do piloto!
A arquitetura do movimento de 8 dias, desenvolvido internamente pela L'Epée 1839, segue a forma de um verdadeiro avião. Tal como num avião, a energia vem da frente, onde se encontra o motor, e é gerada por uma coroa totalmente aberta, que faz lembrar os radiadores de refrigeração do motor, logo atrás da hélice. Quando totalmente carregado, o TIME FLIES pode voar durante oito dias antes de ser "reabastecido".
Os sistemas de controlo e instrumentação de um avião estão localizados no cockpit; o mesmo se aplica ao TIME FLIES, que tem um regulador de precisão horizontal no seu cockpit, mesmo por cima das asas. A roda de balanço do regulador, em constante oscilação, chama a atenção e está protegida da radiação cósmica e de dedos curiosos por uma série de pequenos painéis que formam a gaiola do cockpit.
Noutra referência aos brinquedos e fantasias de infância, a hélice gira livremente com um simples toque do dedo. Apesar do seu esqueleto arejado, o TIME FLIES pesa uns substanciais três quilogramas, sendo que o seu trem de aterragem de três rodas proporciona uma excelente estabilidade.
Para uma exibição verdadeiramente sensacional, a L'Epée 1839 desenvolveu um suporte de montagem no qual o TIME FLIES pode ser admirado a descolar. Um fecho inovador por baixo do movimento prende-o firmemente no seu lugar. No seu suporte, o TIME FLIES é tão elegante colocado na sua secretária como no seu pedestal numa biblioteca.
ESPECIFICAÇÕES
EDIÇÃO LIMITADA EXCLUSIVA
O esquadrão Time Flies inclui atualmente quatro versões, cada uma com uma edição limitada de 99 peças.
Quatro versões disponíveis nas cores Prata, Prata e Azul, Ouro e Bronze.
DESIGN E APRESENTAÇÃO
Design vazado
As horas e os minutos são exibidos em discos de aço inoxidável de grande diâmetro com revestimento PVD preto num acabamento acetinado escovado circular e numeração estampada.
370 componentes
DIMENSÕES E PESO
354,3 mm (comprimento) x 442 mm (largura) x 137,5 mm (altura)
Peso: 3 kg
MOVIMENTO
Movimento L'Épée 1839 projetado e manufaturado internamente
Arquitetura horizontal de vários níveis
Frequência da roda de balanço: 2,5 Hz / 18 000 vibrações/h
Sistema de proteção Incabloc
Reserva de marcha: 8 dias
MATERIAIS E ACABAMENTOS
Latão e aço inoxidável com acabamento em paládio ou ouro, ou cor de bronze envelhecido e estabilizado.
Acabamentos: polimento, microdecapagem e acetinação, inteiramente à mão.
CARACTERÍSTICAS
Corda manual por rotação no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio do radiador do motor, situado na parte da frente do relógio, logo atrás da hélice.
Regulação da hora por rotação no sentido dos ponteiros do relógio do radiador do motor situado na parte da frente do relógio, logo atrás da hélice.
